Poslední aktualizace: duben 2026
Správce údajů
Správcem údajů pro nornilo.com je:
Nornilo ApS
CVR: 46359347
Badensgade 40, 1
2300 København S
Dánsko
E-mail: [email protected]
Jaké údaje shromažďujeme
E-mailová korespondence a kontaktní formulář
Když nás kontaktujete e-mailem, přes naši rezervační stránku nebo kontaktní formulář na těchto webových stránkách, shromažďujeme vaše jméno, e-mailovou adresu, název společnosti (pokud je uveden) a obsah vaší zprávy. Tyto údaje se používají výhradně k odpovědi na váš dotaz a řízení našeho obchodního vztahu s vámi.
Přihlášení k odběru novinek
Pokud zaškrtnete políčko „Přihlásit se k občasným novinkám od Nornilo" na našem kontaktním formuláři, uložíme vaše jméno a e-mailovou adresu do marketingového seznamu kontaktů za účelem zasílání aktualizací, článků a novinek o Nornilo. Právním základem tohoto zpracování je váš souhlas (GDPR článek 6 odst. 1 písm. a). Souhlas můžete kdykoli odvolat kliknutím na odkaz pro odhlášení v jakémkoli e-mailu, který vám zašleme, nebo napsáním na [email protected].
Analytika
Používáme Umami Analytics k pochopení toho, jak návštěvníci používají naše webové stránky — které stránky navštěvují a odkud přicházejí. Umami je bez cookies: nepoužívá cookies, neshromažďuje osobní údaje a nezapisuje nic do vašeho zařízení. Pro Umami není potřeba souhlas s cookies. Umami nepoužívá jazykový cookie popsaný níže.
Proč shromažďujeme údaje
Osobní údaje shromažďujeme jen tam, kde máme legitimní účel:
- K odpovědi na dotazy, které iniciujete (e-mail, rezervace)
- K zasílání novinek a aktualizací, kde jste se přihlásili (souhlas)
- K pochopení toho, jak se naše webové stránky používají, a jejich zlepšování (analytika)
- K plnění smluvních závazků, pokud využijete naše služby
Neprodáváme osobní údaje. Nepoužíváme osobní údaje k automatizovanému rozhodování.
Jak dlouho údaje uchováváme
- E-mailové dotazy (bez navazující spolupráce): 12 měsíců od přijetí
- Odběratelé novinek: dokud se neodhlásíte, nebo dokud nemáme důvod vás odstranit (např. opakované selhání doručení e-mailu)
- Analytická data: pouze agregovaná — Umami neuchovává osobní údaje
- Klientská data: po dobu spolupráce plus 5 let, jak vyžaduje dánská účetní legislativa
Cookies
Cookie jazykových preferencí
Nastavujeme přísně nezbytný relační cookie s názvem nornilo-language, když vyberete jazyk pomocí přepínače jazyků. Tento cookie ukládá váš jazykový výběr (např. en, da, sk, cs), aby při příští návštěvě byla zobrazena správná jazyková verze webu. Nesleduje vás napříč weby, neobsahuje osobní údaje a vyprší po zavření prohlížeče.
Pro tento cookie není potřeba souhlas, protože je přísně nezbytný pro fungování webu, jak jste požadovali (GDPR bod odůvodnění 25; směrnice ePrivacy článek 5 odst. 3).
Analytika
Umami Analytics, náš analytický nástroj, je bez cookies a nezapisuje nic do vašeho zařízení.
Služby třetích stran
Používáme následující služby třetích stran, které mohou zpracovávat osobní údaje:
- Umami Analytics — poskytuje statistiky o používání webových stránek. Nepoužívá cookies, neshromažďuje osobní údaje, data se zpracovávají v EU. Viz umami.is/privacy.
- Cloudflare Turnstile — náš kontaktní formulář používá Cloudflare Turnstile k ochraně před spamem. Cloudflare může zpracovat vaši IP adresu k ověření, že jste člověk. Nepoužívají se sledovací cookies. Viz zásady ochrany soukromí Cloudflare.
- Microsoft Bookings — pokud použijete rezervační odkaz na těchto stránkách, budete přesměrováni na rezervační službu Microsoftu. Od tohoto momentu platí zásady ochrany soukromí Microsoftu. Viz microsoft.com/privacy.
- Resend — pokud se přihlásíte k odběru novinek, vaše jméno a e-mailová adresa se uloží v seznamu kontaktů Resend a používají se k zasílání e-mailů. Resend provozuje Resend Inc. (USA); přenosy údajů jsou kryty standardními smluvními doložkami. Viz resend.com/legal/privacy-policy.
Vaše práva
Podle GDPR máte právo na:
- Přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme
- Opravu nepřesných údajů
- Výmaz vašich údajů tam, kde nemáme právní základ pro jejich uchovávání
- Omezení zpracování vašich údajů za určitých okolností
- Přenositelnost údajů — přijetí vašich údajů ve strukturovaném, strojově čitelném formátu
- Námitku proti zpracování na základě oprávněných zájmů
K uplatnění kteréhokoli z těchto práv nás kontaktujte na [email protected]. Odpovíme do 30 dnů.
Máte také právo podat stížnost dánskému úřadu pro ochranu údajů (Datatilsynet): www.datatilsynet.dk
Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Datum v horní části této stránky odráží nejnovější revizi. O podstatných změnách vás budeme informovat e-mailem, pokud s vámi máme probíhající vztah.